FPL: Using Portable Generators Safely
 

Utilice su generador portátil con precaución

  • Los generadores de gasolina producen monóxido de carbono mortal
  • Nunca conecte el generador port átil directamente a la instalación eléctrica de su hogar
  • ¿Qué cosas funcionarán con un generador pequeño?
  • Antes de comenzar
  • Aproveche su generador al máximo
  • Sea un buen vecino
  • Video: Operación segura de los generadores
    Esto video requiere Windows Media Player. Si no lo tiene, adquieralo del net.

Un generador portátil le puede ayudar a restablecer su vida a la normalidad durante emergencias, pero su uso seguro requiere un plan y precaución. Las siguientes sugerencias - y el leer las instrucciones del generador - le pueden ayudar a evitar peligros.

Los generadores de gasolina producen monóxido de carbono mortal

  • Siempre coloque su generador afuera de la casa.
  • Nunca encienda su generador en el interior de su casa, ni siquiera en el garaje.
  • Mantenga los generadores de gasolina lejos de las ventanas abiertas – incluyendo las de sus vecinos – de esa manera el monóxido de carbono no entrará a la casa.

Consejo: No puede confiar en sus sentidos para protegerse del monóxido de carbono; este gas mortal es invisible y no tiene olor. Al comprar un generador, también debe comprar una alarma de monóxido de carbono. Ésta funciona cómo una alarma de incendios, sonando una alerta si los niveles de monóxido de carbono son peligrosos.

Nunca conecte el generador portátil directamente a la instalación eléctrica de su hogar

La electricidad producida por el generador puede ser retransmitida hasta el tendido eléctrico y posiblemente lesionar o matar a un vecino o a las cuadrillas que se encuentran restaurando su servicio.

  • Conecte los electrodomésticos directamente al generador.
  • Utilice cables de extensión reforzados de uso exterior para poder colocar su generador afuera de su casa de manera segura.
  • Siga las recomendaciones del fabricante acerca de cómo conectar su generador a tierra.

Consejo: Si el electrodoméstico tiene una enchufe de tres picos, siempre utilice un cable de extensión de tres picos.

¿Qué cosas funcionarán con un generador pequeño?

Un generador pequeño de unos 3,000 vatios puede poner a funcionar unas cuantas luces, ventiladores y un refrigerador simultáneamente. Si se utiliza para poner en marcha solo un electrodoméstico a la vez, entonces también puede correr una bomba de ½ caballos de fuerza o un aire acondicionado individual pequeño de 5,000 BTUs.

  • Cada generador tiene una ratificación de vatios que indica el número límite de electrodomésticos que pueden funcionar de manera segura.
  • Siga las instrucciones del fabricante para su uso y carga apropiada. Una sobrecarga del generador puede dañar los electrodomésticos que se encuentren conectados y encendidos.

Consejo: Usted no necesita poner a funcionar todos los electrodomésticos a la misma vez. La rotación de los electrodomésticos más grandes le permitirá utilizar un generador más pequeño, el cual cuesta menos y es más fácil de mover.

Antes de comenzar

  • Nunca eche combustible a un generador que esté caliente o a uno que esté en marcha: las partes calientes del motor o del tubo de escape pueden causar un incendio.
  • Apague todos los electrodomésticos que estén conectados antes de encender su generador.
  • Encienda los electrodomésticos que estén conectados uno a la vez, y nunca exceda la ratificación de vatios del generador.

Aproveche su generador al máximo

  • Ahorre combustible utilizando solamente los electrodomésticos necesarios. Si no tiene ningún electrodoméstico funcionando, apague el generador.
  • Si solamente tiene algunas luces encendidas, el uso de fuentes alternativas de energía le podría costar menos que utilizar su generador.
  • No deje su generador funcionando sin ser atendido, apáguelo por la noche y al salir de casa.

Consejo: Un refrigerador solamente necesita funcionar unas cuantas horas para mantener los alimentos frescos. Si utiliza un termómetro de refrigeración, trate de mantener el compartimiento de su refrigerador a 40 grados y el congelador a cero grados.

Sea un buen vecino

Si no tiene electricidad, sus vecinos probablemente están durmiendo con sus ventanas abiertas. Considere que el ruido de su generador probablemente no sea de agrado para todos.